开洋加料酒泡发十分钟,臭豆腐水洗下 Soak dried shrimps for more than ten minutes and wash the stingy tofu with gentle flowing water
把臭豆腐捣碎,加入咸鸭蛋,一同捣碎 Smash tofu and mix with salty duck egg
起锅加油,先加开洋,稍微翻炒下,不要炒太久,水分蒸发完开洋会发紧 Add oil in wok, add soaked shrimps first, then fry them for a short period of time
倒入臭豆腐咸鸭蛋碎块,再加入姜末,翻炒 Add stingy tofu and eggs mixture into the wok, and ginger flakes, then fry again
略微加水,防止炒糊 Add a spoon of water to avoid over-cooking
水快收干时就可以出锅,可以加小半勺盐,臭豆腐开洋咸鸭蛋三样都有咸味,少盐 Pour everything out before water run out away, salt is optional for heavy flavor cuz stinky tofo, salty duck egg and shrimps are salty enough
臭豆腐接触的锅具尽量少些,使遗留的臭味最少化 Leave dinnerware away from stinky tofu as far as possible